Hustle feels productive. But what if it’s just a distraction?